Felicidades a todos mis colegas y mi agradecimiento por su entusiasta participación ya que eso hizo que el 1er Concurso Internacional de Caricatura sea un éxito.
Gracias siempre ...Mar
Aquí transcribo el anuncio de los ganadores.
Estimados Caricaturistas del Mundo, Poder Cívico a través de La Ciudad de las Ideas agradece su participación en el Primer Concurso Internacional de caricatura: ¿Cuáles son tus tres preguntas más peligrosas? Para nosotros es un honor haber recibido tantos trabajos y todos de gran calidad.
Fue verdaderamente difícil anunciar a los tres primeros lugares, por ello se eligieron dos primeros lugares, dos segundos lugares y dos terceros lugares, quienes contarán con su boleto a La Ciudad de las Ideas y con hospedaje.
PRIMER LUGAR
| CUBA |
| Arístides Esteban Hernández(ARES.) |
| MEXICO |
| Angel Boligán Corbo |
| SEGUNDO LUGAR |
| RUSIA |
| Ivan Anchuocov |
| TURQUIA |
| Musa Gümüs |
TERCER LUGAR
| FRANCIA |
| Bernard Bouton |
| EGIPTO |
| Mohamed Effat Abd El-Azim Ismail |
Pero esto no es todo, las caricaturas fueron tan buenas que se acordó obsequiar su boleto completamente gratis a los siguientes participantes, además de difundir su trabajo durante el festival La Ciudad de las Ideas:
| REPUBLICA DE ARMENIA | MEXICO |
| Arsen Gervoyan | Alberto García Grillasca |
| AZERBAIJAN | Alejandra Antón |
| Bayram Hajizadeh | Antonio Garci |
| BRASIL | Araceli Sollano García |
| Carlos Alberto da Costa Amorim | Isaac Cruz Caldera |
| CHINA | Joel Lima Flores |
| Jiaruijun | Marion Lang |
| Xinxinvip | |
| COLOMBIA | Oscar Manuel Rodríguez Ochoa |
| Elena María Ospina | Pablo Quezada (Yo) |
| Adriana Mosquera Soto | Rafael Arvizu Garcia |
| Camilo Andrés Triana Cubillos | Rafael Ruiz |
| CUBA | Víctor Vélez (Chubasco) |
| Fredy Villamil | MONTENEGRO |
| EGIPTO | Darko Drljevic,born |
| Wesam Khalil | RUMANIA |
| FILIPINAS | Cristian Topan |
| Omar Arellano | Gheorghe Matei |
| INDONESIA | Irina Iosip |
| Agus Widodo | SERBIA |
| IRAN | Mileta Miloradovic |
| Behnam Akharbin | TAILANDIA |
| Hamed Yousefi | Tawan Chuntra |
| Kasra Abbasabadi | TURQUIA |
| Mahdieh Sabbagh Kar | Cem Koc |
| Masoud Ziaei Zardkhashoei | Umit Mufit Dincay |
| Mohammad Ali Khalaji | Erdogan Basol |
| Mohsen Zarifian | UCRANIA |
| Mortaza Khusravi | Michael Mayevsky |
| Razm Hosseini | Naberezhnykh Serhiy |
| Sajad rafaee | URUGUAY |
| Shahin Kalantary | Raquel Orzuj |
| Iman Aminalsharie | USA |
| MACEDONIA | Huey Nguyenhuu |
| Jordan Pop Iliev | |
Agradecemos su participación, esperando poder contar con ella para próximos proyectos.
Un cordial saludo
Andrés Roemer
Curador de La Ciudad de las Ideas
***********************
Dear International Cartoonists, Poder Cívico through La Ciudad de las Ideas (Ideas City) thanks your participation in the First International Cartoon Contest: What are your three most dangerous questions? It is an honor for us having received so many quality works.
It was really difficult to announce the three first places, which is why two first places were chosen, two second places and two third places, who will be able to get a ticket for La Ciudad de las Ideas and with accommodation.
FIRST PLACE
| CUBA |
| Arístides Esteban Hernández(ARES.) |
| MEXICO |
| Angel Boligán Corbo |
| SECOND PLACE |
| RUSIA |
| Ivan Anchuocov |
| TURKEY |
| Musa Gümüs |
THIRD PLACE
| FRANCE |
| Bernard Bouton |
| EGYPT |
| Mohamed Effat Abd El-Azim Ismail |
But that's not all, the cartoons were so good that it was accorded to give their ticket at no charge to the following participants, as well as sharing their work during the La Ciudad de las Ideas (Ideas City) Festival:
| ARMENIA | MEXICO |
| Arsen Gervoyan | Alberto García Grillasca |
| AZERBAIJAN | Alejandra Antón |
| Bayram Hajizadeh | Antonio Garci |
| BRAZIL | Araceli Sollano García |
| Carlos Alberto da Costa Amorim | Isaac Cruz Caldera |
| CHINA | Joel Lima Flores |
| Jiaruijun | Marion Lang |
| Xinxinvip | |
| COLOMBIA | Oscar Manuel Rodríguez Ochoa |
| Elena María Ospina | Pablo Quezada (Yo) |
| Adriana Mosquera Soto | Rafael Arvizu Garcia |
| Camilo Andrés Triana Cubillos | Rafael Ruiz |
| CUBA | Víctor Vélez (Chubasco) |
| Fredy Villamil | MONTENEGRO |
| EGYPT | Darko Drljevic,born |
| Wesam Khalil | RUMANIA |
| PHILIPPINES | Cristian Topan |
| Omar Arellano | Gheorghe Matei |
| INDONESIA | Irina Iosip |
| Agus Widodo | SERBIA |
| IRAN | Mileta Miloradovic |
| Behnam Akharbin | TAILAND |
| Hamed Yousefi | Tawan Chuntra |
| Kasra Abbasabadi | TURKEY |
| Mahdieh Sabbagh Kar | Cem Koc |
| Masoud Ziaei Zardkhashoei | Umit Mufit Dincay |
| Mohammad Ali Khalaji | Erdogan Basol |
| Mohsen Zarifian | UCRANIA |
| Mortaza Khusravi | Michael Mayevsky |
| Razm Hosseini | Naberezhnykh Serhiy |
| Sajad rafaee | URUGUAY |
| Shahin Kalantary | Raquel Orzuj |
| Iman Aminalsharie | USA |
| MACEDONIA | Huey Nguyenhuu |
| Jordan Pop Iliev | |
We thank your participation, hoping to enjoy it for future projects.
Warm regards
Andrés Roemer
Curator, La Ciudad de las Ideas (Ideas City).
No hay comentarios:
Publicar un comentario